Üdvözli a

Lingvaport Fordítóiroda

Tovább

Cégünkről

Szakértelem

Fordítóirodánk 2005-ben alakult, olyan egyéni fordítók és tolmácsok részvételével, akik több éve felelősséggel és szakértelemmel foglalkoznak fordítással. A fordítók és tolmácsok körét – partnereink igényeinek megfelelően – folyamatosan bővítjük.

Magas színvonal

Ha Önnek magas színvonalú írásbeli fordításra vagy üzleti, szakmai megbeszélések lebonyolításához tapasztalt, a nyelvet kiválóan beszélő tolmácsra van szüksége, forduljon bizalommal a Lingvaport Fordítóirodához!

Kedvező ár

Célunk, hogy a kedvező ár biztosítása mellett gyors, pontos, precíz és minőségi szolgáltatást nyújtsunk, és a megrendelőkkel hosszú távú, korrekt együttműködést alakítsunk ki.

Szolgáltatásaink

Fordítás és tolmácsolás a következő nyelveken:
angol, arab, bolgár, cseh, észt, francia, görög, holland, horvát, indonéz, kínai, lengyel, litván, német, olasz, orosz, portugál, román, spanyol, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán.

Tolmácsolás

  • Cégünk konszekutív és szinkrontolmácsolást vállal.
  • A szinkrontolmácsolás lényege, hogy a tolmácsolás egy időben zajlik, mintegy szinkronban az elhangzó forrásnyelvi tartalommal, míg a konszekutív tolmácsolás követi értelmes nyelvi egységenként a forrásnyelvi tartalmat.
  • Szinkrontolmácsolás leginkább konferenciákon és egyéb nyilvános rendezvényeken jellemző, amikor lényeges, hogy az előadóval egy időben halljuk az elhangzottakat.
  • A konszekutív tolmácsolás többek között üzleti tárgyalások, üzleti kapcsolattartás során szokásos, ekkor gondolatonként, mondatonként szünetet tart az előadó, a tolmács ezt követően fordít.
  • Tolmácsolással kapcsolatban kérje egyedi árajánlatunkat a forditas@lingvaport.hu e-mail-címen vagy a +36 20 910-5410-es telefonszámon!

Áraink

  • A fordítási díj alapja a leütések száma.
  • Általános szöveg fordítása esetén egy szabványoldal fordítási díja a leggyakoribb nyelvekre kb. 4.800,-.
  • A többi nyelv és szakszöveg fordítása esetén felárat számítunk fel.
  • A könyvfordítás díja a könyv témájától és nehézségi fokától függően megegyezés tárgyát képezi.
  • 2.000 leütés alatt minimáldíjat számolhatunk fel.
  • Lektorálás esetén a lektorálási díj a fordítás díjának 30%-a.
  • Áraink a megbízás sürgősségétől, jellegétől és mennyiségétől is függnek, ezért kérje egyedi, egy összegű árajánlatunkat az adott dokumentum fordítására a forditas@lingvaport.hu e-mail-címen vagy a +36 20 910-5410-es telefonszámon!
  • Vállalási határidő: Normál határidővel munkanaponként, a szöveg nehézségétől függően, idegen nyelvről magyarra 7 ezer, magyarról idegen nyelvre 5 ezer karakter fordítását vállaljuk. Ennél magasabb napi leütésszám igénye esetén +30%-os sürgősségi felárat számolunk fel.

Kapcsolat

Levelezési cím

Lingvaport Fordítóiroda Bt.
6724 Szeged, Csongrádi sgt. 54–56.

Ügyvezető

Szabó Zsuzsa

Telefon

+36 20 910-5410

Bankszámlaszám

11600006-00000000-80273448

Adószám

22173489-1-06